バックアップガスの供給により安全上の懸念が生じる

Sep 28, 2023

ポーツマス – 緊急時にアクイドネック島の天然ガス供給をバックアップするためにオールド・ミル・レーンに常備されている液体天然ガスを満載した5台のタンクローリーと気化装置が、今月州によって承認されたばかりである。

エネルギー施設立地委員会は1月8日、ナショナル・グリッドに対し、今後2年間、同施設で一時的な可搬型LNG気化施設を運営することを許可する命令を出した。 その期間が経過すると、企業は再度申請する必要があります。

ナショナル・グリッドは、この施設はガス需要が高まる毎年12月1日から3月31日までの4か月間しか設置されないため、一時的なものだとしている。 同社によると、4月には設備と仮囲いが撤去され、敷地に種を植え直して自然の状態に戻す予定という。

承認を与える際、州は一時的なものであり、その必要性が実証されているという理由で、州のエネルギー施設立地法の認可要件を満たすナショナルグリッドの義務を放棄した。

しかし、オールド・ミル・レーンから1マイル以内に住むポーツマス在住のピーター・ホーバスさんは、LNG施設について深刻な懸念を抱いている。

「規制上の監視はあまり行われていない」と彼は言う。 「運輸省はすべてが動いているため、主要な規制機関です。」

「たとえば、緊急事態管理計画はありませんでした。何かが起こったら、それは実地訓練です。」とホーバス氏は言いました。

ホーバス氏によると、LNGトラック1台が爆発した場合、そこは1マイルの避難区域になるという。 「しかし、そこにはトラックが5台あります。 それは5マイルの避難区域になりますか？ 彼らは近隣にどれくらいの規模の爆弾が設置されたかについては教えてくれません。」

「これは公安の問題だ」と彼は強調した。

ホーバス氏は、インドネシア、日本、韓国を航行する LNG 船の船員として 10 年間勤務しました。 その後 20 年間、ドミニオンやレプソルなどの企業でエネルギーのマーケティングと追跡に携わったため、LNG をめぐる問題には精通しています。

ナショナル・グリッドは施設から200フィート以内の加害者に書簡を送ったが、彼ら以外にはこのことを知っている人は比較的少ないようだとホーバス氏は語った。

「これが私たちの近所に存在することを誰も知りません」と彼は言いました。

ホーバス氏は町当局に連絡し、12月16日に当局とナショナルグリッドの代表者との間で安全上の懸念について話し合う会議が開かれた。

「町は惨敗に見舞われた」と彼は言う。

ナショナル・グリッドの広報担当テッド・クレッセ氏はこうした懸念に対し、「24時間体制で現場に常駐する警備員に加え、地元の初期対応者と常に連絡を取り合って、彼ら側と私たちの側双方の緊急時への備えと対応計画を調整している」と述べた。 。

同社によると、現場では「緊急対応手順」が整備されており、地元の町役人や機関と共有されているという。 「これらは、ガス漏れや流出、火災、現場への立ち入り、避難などを含むがこれらに限定されない、さまざまなシナリオへの対応をカバーしています。」

エネルギー施設立地委員会の公聴会で、ナショナルグリッドは島にバックアップLNGを保有する重要性を強調した。

命令書によると、同社は取締役会に対し、「今後4年間の冬の間に発生する可能性があり、アクイドネック島の顧客に信頼性の高いサービスを提供する同社の能力に悪影響を与える可能性がある送電システムの一定の制約について知らされていた」と述べたという。 「この制約は、緊急事態や送電パイプラインの検査や修理によって引き起こされる可能性があります。」

ナショナルグリッドは、これらの制約問題を5年以内に解決する計画を開始したと述べた。

現場の設備にはポータブル気化器が含まれます。 ナショナル・グリッドの申請書によると、2台の常圧気化器、5台のポータブル貯蔵タンク、および機器を操作するための発電機が含まれる。 5エーカーの敷地は、恒久的および一時的な8フィートの金網フェンスで囲まれています。

気化装置の稼働中は、州委員会の命令に従って、ナショナルグリッドの従業員少なくとも1名と、装置の所有者であるプロメテウスの従業員1名が常に立ち会うことになる。